字幕提取自市售DVD
應該是盜版商所翻譯
字幕質量比較粗糙，但看懂本片絕對沒問題
追求完美者還是別下了！
電影海報：


影片簡介：
　　故事的舞台是山口縣防府市的國衙。在平安時代，這一帶是"周方國"，國衙遺跡至今仍是旅游勝地。故事的主人公是生活在這裡少女新子。她正上小學三年級，每天都過得開開心心的。
　　新子經常聽爺爺跟她講平安時代的故事，她很喜歡幻想自己變成貴族少女的樣子。
　　班裡來了一個轉校生貴伊子。她以前一直生活在大城市東京，對這裡的生活不太習慣。好奇心旺盛的新子很快和貴伊子成了好朋友。
　　新子、貴伊子以及小茂等同學一起建了個小池子，在那裡養起了一條紅色的金魚。大家給它取名叫"日鶴"，那是大家最喜歡的老師的名字。每天放學，新子他們都會來看日鶴。不料日鶴突然死了，朋友們之間也因此互相猜疑，不再融洽。
　　新子聽說有人在河裡看到了一條和日鶴一模一樣的金魚，她召集朋友們一起去尋找金魚，大家的心終於又抱成了一團……
幕後制作：
　　本片根據高樹信子的小說《空想新子》改編。高樹信子是紫綬褒章得主，曾經獲得過芥川獎。她把自己童年時代的故事融入這部小說之中，並且用細膩的筆觸描繪出故鄉山口縣防府的自然景色。
　　執導本片的片m須直在八十年代做過宮崎駿的副手，參與制作了電視動畫片《大偵探福爾摩斯》和名作《魔女宅急便》。2001年，他推出了風格獨特的電影動畫片《阿萊蒂公主》。承擔動畫制作的是業界大腕--Mad House公司。曾經大獲成功的《穿越時空的少女》和今年暑期檔的話題作《夏日大作戰》都是該公司的作品。
　　影片主人公新子由小小年紀就擁有純熟演技的天才童星福田麻由子出任配音，九十後少女偶像明星水澤奈子為新子的朋友貴伊子配音，代言幻想中的少女諾子的則是"櫻桃小丸子"森迫永依。
　　無垠的麥田、碧藍的天空、自然的氣息、美好的童真，這部電影宛如一股明澈的清流、一株可愛的小花，它屬於孩子們，也屬於曾經是孩子的大人們。
影片截圖：



down link:

遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
download link
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。