路透波士頓6月3日電---奎雷若(Vladimir Guerrero)周日在第九局轟出兩分全壘打，幫助洛杉磯天使主場4-3險勝巴爾的摩金鶯。古斯瑞(Jeremy Guthrie)為金鶯強投七局，僅被擊出一支安打。

底特律老虎客場9-2擊敗克利夫蘭印第安人，邦德曼(Jeremy Bonderman)連續第五場摘下勝投，蓋瑞薛菲爾德(Gary Sheffield)轟出兩分炮，將老虎與排名第一的印第安人的差距縮小到兩場半勝差。(完)

遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。