fendyfly
吹水新手
 
會員編號 483392
精華
0
積分 5076
帖子 2538
威望 0 點
I-See幣 25580 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別
 男
配偶 未婚
閱讀權限 90
註冊 2011-5-18
註冊天數 5033
狀態 離線
|
|
|
[劇情][雪花秘扇 Snow Flower and the Secret Fan][RMVB/638M][國語/中字]
[劇情][雪花秘扇 Snow Flower and the Secret Fan][RMVB/638M][國語/中字]
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
◎譯 名 雪花秘扇/雪花與秘扇 / 雪花和神秘的扇子
◎片 名 Snow Flower and the Secret Fan
◎年 代 2011
◎國 家 中國
◎類 別 劇情 / 曆史
◎語 言 普通話
◎字 幕 中文
◎片 長 97 Mins
◎導 演 王穎
◎主 演 李冰冰 全智賢 休·傑克曼 鄔君梅 姜武 王盛德 蔣怡
◎劇情介紹：
十九世紀的中國，女人必須裹足，生活與外界幾乎完全隔絕。在湖南省一個偏遠地區的婦女，發展出她們獨特的溝通密碼：女書。有些少女結?“老同”，如同精神上的婚配，情誼可延續一生。百合和雪花的關系，起始於一把扇子上的邀約。她們年僅七歲便結?“老同”（老同指的是同年出生，且長相脾氣相近的女孩一生相互照顧，相互愛惜）。
隨著時光轉移，經曆饑荒與叛亂，她們一同省思媒妁之言的婚姻、寂寞、以及?人母親的歡喜和悲傷。兩個女人在彼此身上找尋慰藉，延續成一種支持彼此生存的情感連結。然而一場誤解的?生，讓她們終生的友誼遭到崩解的威脅。 一個平行的故事發生在當代的上海。老同的後裔，尼娜和索菲亞，在面對職業生涯的發展，複雜的愛情關系，和一個無情冷漠、高速發展的上海的同時，努力保持她們年少時的親密關系。借鑒過去的教訓，這兩個現代女性必須理解她們祖先的聯系——那隱藏在古色古香的白色絹扇後的故事，否則她們或將永遠失去彼此。
《雪花秘扇》改編自美國華裔女作家鄺麗莎（Lisa See，臺灣地區譯馮麗莎）的同名英文小說，故事講述了分別發生在清末和當代兩段女人之間的淒美委婉的感情故事。現代故事當中女主角蘇菲和尼娜是很要好的朋友，一次偶然的機會蘇菲從姑姑口中聽到了一個故事，很久很久以前湖南省的一個偏遠地區——江永（古稱永明）年輕同齡的女孩們在扇面上書寫一種當地女性間流傳的神秘文字——女書，來彼此溝通。蘇菲和尼娜在姑姑的組織下結?了密友，發誓彼此一生要成?最忠心、最忠誠、不可分離的夥伴。
時光回退到19世紀中期的湖南小縣城——江永，這裏生活著兩個清秀可人的小女孩，百合與雪花。兩人在幼年時結?密友，用女書互訴真情。隨年齡增長，兩人相繼嫁夫生子。百合嫁入富家，雪花卻因家道中落下嫁鄉間屠夫。因境遇不同，她們的友情已有隔閡，不再是幼時純潔的友誼，彼此互不往來。誤會最終還是在雪花臨死前化解開了，兩人深厚的友誼使百合最終意識到彼此之間的真情，女書的真意。
對於片中的“女書”劇情，不少媒體猜測這將是一部女同性戀電影，不過導演王穎對此進行了否認：“一點同性戀的內容都沒有。片中兩個女主角是結拜姊妹，很親的朋友，同性戀方面是一點都沒有，尤其書裏邊也從來沒有提過這方面。”片中的“女書”被定位成“民俗”，因此這部影片也被定位成“民俗史實大片”。
影片評價
同名小說被譯?《雪花和秘密的扇子》，無論是英文原版還是中文譯著都非常生動，不僅語言優美，描寫詳盡，?我們再現了曆史上一段輾轉百褶的姐妹深情，三寸金蓮的塑造，還有絕跡女書的魅力。
幕後
跨國情緣：李冰冰幫忙補課 全智賢感恩認姐
《雪花秘扇》的兩位女主角李冰冰、全智賢來自中韓兩國，兩人不但在戲裏演繹至死不渝的真摯友情，也在戲外默契十足，全智賢甚至將李冰冰認作了姐姐。 電影中“女書”作?“老同”交流的工具，書寫在折扇上，複雜程度堪比甲骨文，這對韓國演員全智賢來說完全是挑戰難度極限，而且，她的精力不僅要放在學習女書上，還要?一些對白學說中文。於是李冰冰戲裏戲外都做起了她的補課老師。對於這樣的“互幫互學”，導演王穎很欣慰：“電影之中，兩個女子就是這樣情同姐妹。”
談到與全智賢跨國界的合作，李冰冰認?語言並不是唯一交流的方式，“電影裏從七歲的時候，我們就發誓會一生一世地牽掛對方，我們都在盡量地感知對方，盡管互相都聽不懂。”在電影中二人都是用英文交流，李冰冰覺得，更多的交流都來自於感知，“那種交流挺魔幻的。我到片場，看到全智賢已經扮上了，當我們第一次雙手接觸的時候，有一種過電的感覺，我能從他的眼神裏看到很純淨的愛。”
全智賢則大歎幸運：“雖然有很多中文的段落，但是在李冰冰的幫助下，演出時也沒有什麼困難，合作很愉快，在拍攝結束後還時常與她聯系問候，她像一個大姐姐一樣，這些對我的幫助都是給我最好的禮物。”
跨界情緣：鄧文迪牽線做媒 ?新片設計手鏈 鄧文迪此番涉足電影領域，有一番“大亨範兒”，李冰冰透露，最早同意接拍《雪花秘扇》，就是?鄧文迪的熱情、直接所折服：“接到鄧文迪打來的電話時，我正在臺灣拍廣告。她開口就問，‘我有部戲，你來演，行不行？’我說要看看劇本，但她不理，直截了當地問我能不能演。可我沒見到劇本啊，拿不了主意，她就說15分鍾後再打來，並給我看了劇本大綱。我對這個故事很感興趣，就立馬答應了她。”
談到自己和鄧文迪的關系，李冰冰形容，“我們就像無話不說的閨密，在美國工作的時候，幾乎天天見面。”此外，鄧文迪透露，受電影《雪花秘扇》?發，自己與世界名模伊萬卡·特朗普合作?其珠寶系列特別設計了一款友誼手鏈，將於今年夏天在全美上市，希望也能很快在中國推出。 跨代情緣：鄔君梅助陣增色 胡晴雲意外添彩
在《雪花秘扇》飾演姑姑的鄔君梅是現代李冰冰與全智賢兩人“老同”情誼的?發者與見證人，而在戲外，她也見證了新一代的成長：“對冰冰，我一直有種遠處的關註和祝福。拍攝《雪花秘扇》，能再次和冰冰一起工作，讓我微笑。在拍攝現場合作過的女演員中，她無疑是讓我最心疼和心愛的。就演技而言，她也進步神速，英文的水準超乎想象。” 而“玫瑰金口”胡靖筠在片中的亮相則讓人意外，她飾演的全智賢的後媽在一開場就現出潑辣強悍的上海女人本色，普通話與上海話交雜的臺詞也將市井氣息原汁原味地帶到了電影中，說起與兩位國際級大腕的合作，她透露：“我和全智賢語言不通，所以私底下交流不多，但是與李冰冰交流很多。她是一個非常善良的女孩子，有時候我的表演顯得‘舞臺腔’太濃，她就耐心提醒我做一些調整，片中我們有一場對手戲，兩個人一遍遍斟酌……拍完後導演感覺非常好。”
花絮
片中的“女書”劇情，不少媒體猜測這將是一部女同性戀電影，不過王穎對此進行了否認：“一點同性戀的內容都沒有。片中兩個女主角是結拜姊妹，很親的朋友，同性戀方面是一點都沒有，尤其書裏邊也從來沒有提過這方面。”片中的“女書”被定位成“民俗”，因此這部影片也被定位成“民俗史實大片”。
◎影片截圖
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
【下載鏈接】:
遊客無法瀏覽此圖片或下載點，請先註冊或登入會員。
★★免責聲明★★
◎ 帖子均為轉貼，絕無參與上傳工作。
◎ 文章內容僅供測試無販售行為及獲得任何利益，請於下載後24小時以內將檔案刪除。
◎ 文章內容下載鏈接純屬測速網路頻寬、交流試用、研究學習之用途、絕非營利相關。
◎ 本人將不承擔會員將本站資源用於商業盈利和(或)非法目的之任何後果和(或)法律責任。
◎ 本人支持原版，尊重著作權人。如需長期使用，請購買原廠正版，遵守著作權相關法律。
◎ 內容如涉及侵權，請立即聯絡本人。本人將立刻刪除！
|
| I-See Forum @ All rights reserved. |
|
|
|
加入我的最愛 | 
設定為首頁 | 
圖片上載
論壇音樂模式 
非音樂模式 
