[¬ü°ê][°Ê§@][°½¤Ñ³´¨À/±Np´Np][BD-RMVB/0.85G][¤¤^Âù¦r]
[05.23][¬ü°ê][°Ê§@][°½¤Ñ³´¨À/±Np´Np][BD-RMVB/0.85G][¤¤^Âù¦r][1024¤À¿ë²v]
[05.23][¬ü°ê][°Ê§@][°½¤Ñ³´¨À/±Np´Np][BD-RMVB/0.85G][¤¤^Âù¦r][1024¤À¿ë²v]
¹C«ÈµLªkÂsÄý¦¹¹Ï¤ù©Î¤U¸üÂI¡A½Ð¥ýµù¥U©Îµn¤J·|û¡C
¡·Ä¶¡@¡@¦W¡@°½¤Ñ³´¨À/±Np´Np
¡·¤ù¡@¡@¦W¡@Entrapment
¡·¦~¡@¡@¥N¡@1999
¡·°ê¡@¡@®a¡@¬ü°ê/^°ê/¼w°ê
¡·Ãþ¡@¡@§O¡@°Ê§@/¥Ç¸o/·R±¡/Å宪
¡·»y¡@¡@¨¥¡@^»y
¡·¦r¡@¡@¹õ¡@¤¤^Âù¦r
¡·IMDBµû¤À 6.0/10 34,290 votes
¡·¤å¥ó®æ¦¡¡@BluRay-RMVB
¡·µøÀW¤Ø¤o¡@1024 x 560
¡·¤å¥ó¤j¤p¡@2CD
¡·¤ù¡@¡@ªø¡@113MiN
¡·¾É¡@¡@ºt¡@³ì®¦¡Pªü¦Ìº¸ Jon Amiel
¡·¥D¡@¡@ºt¡@¨v®¦¡P±d¯Ç§Q Sean Connery .... Robert MacDougal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Í·æµY¡P¿A¶ð-ã´µ Catherine Zeta-Jones .... Virginia Baker
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¡P·ç©i´µ Ving Rhames .... Aaron Thibadeaux
¡@¡@¡@¡@¡@¡@«Âº¸¡P©¬¹y Will Patton .... Hector Cruz
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤òùØ¡P¤Áª÷ Maury Chaykin .... Conrad Greene
¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Í¤å¡P³Á§J¯Ç§Q Kevin McNally .... Haas
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Terry O'Neill .... Quinn
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Madhav Sharma .... Security Chief
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j½Ã¡PC´¶ David Yip .... Chief of Police
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Tim Potter .... Millennium Man
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Eric Meyers .... Waverly Technician
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Aaron Swartz .... Cruz's Man
¡@¡@¡@¡@¡@¡@William Marsh .... Computer Technician
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Tony Xu .... Banker
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Rolf Saxon .... Director
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Tom Clarke Hill .... Operator (as Tom Clarke-Hill)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@David Hotaobaord .... Technician
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Î¥@³Ç Sai-Kit Yung .... Doctor (as Stuart Ong)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Ravin J. Ganatra .... 1st Security Guard (as Ravin Ganatra)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Rhydian Jai-Persad .... 2nd Security Guard
¡·Â²¡@¡@¤¶¡@
¡@¡@ù«k³Á¥i(¨¯-±d¯Ç§Q)¬OÁ|¥@»D¦WªºÃÀ³N¤jµs¡A¥L¥u¹ïµÛ¦WªºÃÀ³N«~¤U¤âªº§@·¡A¨Ï±o¥L¤@³s¦êµsÄ_¨Æ¥ó¡A³£³Q¥@¤H´è¬V¦¨·¥´I®öº©¦â±mªº¨Æ¸ñ¡C¦A¥[¤W¥L±q¤£¥¢¤â¡A¦]¦¹¥@¤H¹ï¥Lªº¦W¸¹Á`¬O·P¨ì¤S·q¤S©È¡C
¡@¡@¤@¤é¡A¥¿¦b¯Ã¬ù®i¥Xªº²üÄõ¦Wµe®aÛ§B®Ôªº¤@´TµL»ù¦Wµe³Q°½¨«¡A¦Ó©Ò¦³ªºÃÒ¾Ú³£«ü¦V¦¹®×¬Où«k©Ò¬°¡A¨Ï±o©Ó¥]¦¹µe§@¦w¥þªº«OÀI¤½¥q·¥«×ªº¼««ã¡C
¡@¡@¬°¤F¶e®·³oӶǩ_ªº²Ô¤h¤jµs¡A¦n¥X³o¤f¡§¦Wµe³Qµs¡¨ªº«è®ð¡A³o®a«OÀI¤½¥qªº¦ÑªO¨M©w³]¤U¤@Ó¬ü¤Hp¡C©ó¬O¡A¥L¬£¥XºX¤Uªº¤@Ó¬üÆA«OÀI½Õ¬dû--ºû¦N¥§¨È¡Aºë¤ß³]p¥X¤@Ó°é®M¡A¦n¶e®·³oӶǩ_ªº²Ô¤h¤jµs¡C
¡@¡@ºû¦N¥§¨È¥H¤k¤jµsªº¨¥÷»¤¤Þù«k²{¨¡AµM«á§i¶Dù«k§Æ±æ¯à¨â¤H¤@°_¥Ç®×¡A¦]¬°¡§µL¦Wªº§l¤Þ¤O¡¨¤§½t¡Aù«kµªÀ³¤F³oÓ¨óij¡C©ó¬O³o¨â¤H±qÛ´°¤@¸ô°½ÅÑÃÀ³N¬ÃÄ_¡Aª½¨ì°¨¨Ó¦è¨Èªº°ª¬ì§Þ¤j¼Ó¡C¥LǪº¨C¤@¦¸°½ÅѦæ°Ê¡A³£¦³«OÀI¤½¥q¦b«á«á±°l®·¡A¥i±¤³£¥\±Ñ««¦¨¡Aù«k¨ÌµM¨S¦³¥ñªk¡C
¡@¡@ºû¦N¥§¨Èº¥º¥µo²{ù«k¤ñ¦o·Q¹³¤¤nÂÔ·V»PÁo©ú«Ü¦h¡A©Ò¥H¶e®·Ã¹«kªº¥ô°È¤@ª½µLªk¹F¦¨¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì³o¨â¤H¤§¶¡«oº¥º¥µo®i¥X·N®Æ¤§¥~ªº±¡Ýh¡C
¡@¡@ºû¦N¥§¨È¨ü¦ÑªOªº«ü¥O¡A¤Þ»¤Ã¹«k¥h¬~§T¥þ²y¨¾½Ã³Ì´ËÄYªº»È¦æ¡A¦n¶X¾÷¶e®·Ã¹«k¡Cù«k±µ¨üºû¦N¥§¨Èªº´£Ä³¡A©ó¬O¡A³o¨â¤Hpµe¦b¤dÁH¦~ªº°£¤i©]¡A§Q¥Î¹q¸£¨ü¡§¤dÁHÂΡ¨¼vÅT¦Ó·í¾÷ªº³Ì¨Î«´¾÷¡A¥h¬~§T¨¾½Ã³Ì´ËÄYªº»È¦æ¡C³o¨â¤Hn¦p¦ó±¹ï³o¶µ³Ì´Æ¤âªº¥ô°È©O¡Hù«k¯à°k¹L³oÓ³ÌP©Rªº³ò®·¶Ü¡H
¬ÛÃöµû½×¡@
¡@¡@Oh, what a tangled web we weave, when first we practice to deceive. Then again, practice makes perfect.
¡@¡@The trap is set.
¡@¡@¨v®¦¡P±d¯Ç§Q¼~§¦Ó²`¨Hªºªíºt¬°¼v¤ù¥²K¤F¤º²[¡C
¡@¡@¡X¡X¡mª÷¤s¬ö¨Æ¡n
¡@¡@ÁöµM¼v¤ùªº±¡¸`¯îÂÕ¡A¦ý¨â¦ì¥Dºt¥Î«D¤Zªº¾y¤OÅýÆ[²³µL·v¥LÅU¡C
¡@¡@¡X¡X¡mªÛ¥[ô¤Ó¶§®É³ø¡n
¹õ«á¨î§@¡@
¡@¡@¦bºt¤F´X¤Q¦~¥¿±¨¤¦â«á¡ASean Connery²×©ó¦³¾÷·|¦b¥»¤ù¤¤¹L¤@§â¥Ç¸o¤À¤lªºÅ}¡A¦Ó¥B¥Lªº·fÀÉÁÙ¬O¬üÆAªºZeta-Jones¡C¥»¤ù©M¥t¥~¤@³¡Ãö©óÃÀ³NµsÅѪº¼v¤ù¡mThe Thomas Crown Affair¡n´X¥G¦P´Á¤W¬M¡A¨â¦ì007§êºtªÌ¡]¥t¤@¦ì¬OPierce Brosnan¡^ª§¹Ü²¼©Ð¦¨ÁZªººë±m¬Æ¦Ü¤£»¹¼v¤ù¥»¨¡C¥»¤ùªº©ú¬P°}®eÀ±¸É¤F¼@¥»¥»¨ªº¤@¨Ç¯Ê³´¡G¤ñ¦p»¡¹ï¥Ç¸o¹Lµ{ªº¹L¤À®öº©¤Æ·Q¶H¡C
ºë±mªáµ¶¡@
¡@¡@¡P¦b¥»¤ù¤¤¡A¨v®¦¡P±d¯Ç§Q§i¶D³Í·æµY¡P¿A¶ð-ã´µ¥u¦³75¬í°k¥Í¡A¦b1979¦~ªº¡m¤õ¨®¤j§T®×¡n¤¤¡A¨v®¦¡P±d¯Ç§Q´¿¦P¼Ë§i¶Dð¯Ç¡PÂÄ·æÄõ¥u¦³75¬í®É¶¡µs¨úÆ_°Í¦L¼Ò¡C
¡@¡@¡P¤ùÀY¥X²{ªº±K½X¬O1007¡A¬O¦b·t«ü¨v®¦¡P±d¯Ç§Q¬O²Ä¤@¥ô007§êºtªÌ¡C
¡@¡@¡P¦w¦N©Ô¡P¨©¶ë¯S´¿¬°§êºtºû¦N¥§¨È°Ñ¥[¸ÕÃè¡C
¡@¡@¡P¤ù¤¤³Á§JªºÂ褧³B¬O¨v®¦¡P±d¯Ç§Qªº¥À¿Ëªº¯ª¦v¡C
¡@¡@¡P¤ù¤¤ºû¦N¥§¨Èºë´ïªºÅé¾Þ°Ê§@¤j¦h¥Ñ¿A¶ð-ã´µ¿Ë¦Û§¹¦¨¡C
¡@¡@¡P¦b©çÄá±d¯Ç§Q¦b©]ùؼç¤J¿A¶ð-ã´µ©Ð¶¡ªºÃèÀY®É¡A´à¤l¤Uªº¿A¶ð-ã´µ½T¹ê¥þ»r¡C
¡@¡@¡P¼v¤ù´¿§R°Åºû¦N¥§¨È¶i¤J³Á§Jªº®ÈÀ]©Ð¶¡¨Ã±N¡m®É¥N¡n©P¥Z¯d¦b³Á§J§É¤WªºÃèÀY¡A¦]¬°¦b¸Õ¬M·|¤WÆ[²³¤@P»{¬°³o¬q±¡¸`¨S¦³¥²n¡C
¡@¡@¡P¤ù§Àªº¤õ¨®¯¸©ó¦N¶©©YªºªZ¦N¥[ùغ¸¤õ¨®¯¸©çÄá¡C
ºë±m¹ï¥Õ¡@
¡@¡@Gin: You stole my suitcase?
¡@¡@ª÷¡G§A°½¤F§Úªº¤â´£½c¡H
¡@¡@Mac: I'm a thief. So sue me.
¡@¡@³Á§J¡G§Ú¬OÓ¸é¡C©Ò¥H°_¶D§Ú§a¡C
¡@¡@Gin: I said this is called entrapment.
¡@¡@ª÷¡G§Ú»¡¹L³o¬O»¤®·¡C
¡@¡@Mac: No, actually it's called blackmail. Entrapment is what cops do to thieves.
¡@¡@³Á§J¡G¤£¡A¹ê»Ú¤W¥s§@°Ç¯Á¡C»¤®·¬Oĵ¹î¹ï¥I¸éªº¤â¬q¡C
¡@¡@Mac: Rule number one: never carry a gun. If you carry a gun you may be tempted to use it. Rule number two: never trust a naked woman.
¡@¡@³Á§J¡G³W«h¤@¡G±q¤£±aºj¡A¦pªG§A±a¤F¡A§A´N·Q¥Î¥¦¡C³W«h¤G¡G±q¤£¬Û«H¨ª»rªº¤k¤H¡C
¡@¡@Mac: You are the most beautiful crook I've ever seen.
¡@¡@³Á§J¡G§A¬O§Ú¨£¹L³Ì¬üªºÄF¤l¡C
¡@¡@Gin: Why, thank you kind sir.
¡@¡@ª÷¡G¬°¤°?¡AÁÂÁ§A¡C
¡@¡@Mac: Believe me, I was prepared for everything - except you.
¡@¡@³Á§J¡G¬Û«H§Ú¡A§Ú¬°¤@¤Á³£°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A°£¤F§A¡C
¼v¤ùºI¹Ï:
¹C«ÈµLªkÂsÄý¦¹¹Ï¤ù©Î¤U¸üÂI¡A½Ð¥ýµù¥U©Îµn¤J·|û¡C
¹C«ÈµLªkÂsÄý¦¹¹Ï¤ù©Î¤U¸üÂI¡A½Ð¥ýµù¥U©Îµn¤J·|û¡C
¹C«ÈµLªkÂsÄý¦¹¹Ï¤ù©Î¤U¸üÂI¡A½Ð¥ýµù¥U©Îµn¤J·|û¡C
Torrent:
¹C«ÈµLªkÂsÄý¦¹¹Ï¤ù©Î¤U¸üÂI¡A½Ð¥ýµù¥U©Îµn¤J·|û¡C
|