加入我的最愛  |   設定為首頁  |   圖片上載  論壇音樂模式    非音樂模式   
 
I-See 論壇

I-See 論壇 註冊 登錄 會員 勳章中心 MSN宣傳系統 虛擬形象 音樂盒中心 隨機圖片中心 Flash 遊戲 會員相冊 新手手冊 娛樂設施 幫助 簡體中文 界面風格




 發新回覆
發新主題 發新投票
標題: 足球的英文是football還是soccer
載入中 ...
糖打令:D (糖糖糖)
吹水天王
Rank: 6Rank: 6


榮譽勳章
 勳章名稱:I-See一年章
勳章介紹:註冊天數滿365天    勳章名稱:I-See兩年章
勳章介紹:註冊天數滿730天    勳章名稱:I-See三年章
勳章介紹:註冊天數滿1095天    勳章名稱:I-See四年章
勳章介紹:註冊天數滿1460天  

會員編號 114002
精華 5
積分 29009
帖子 20929
威望 2 點
I-See幣 224732 錢
GAME幣 2503 個
MSN宣傳 0 次
性別  女
配偶 未婚
閱讀權限 120
註冊 2006-2-3
註冊天數 6898
狀態 離線
  只顯示 糖打令:D 的帖子
發表於 2007-8-30 11:13 AM  資料  短消息  加為好友 
足球的英文是football還是soccer

欖球和足球從來都是關係密切,1815年,英國著名的
Eton College 訂定了第一套書面的足球球例,稱為
Cambridge Rules,但係當時英國某些學校
(叫rugby schools),逢行另一套玩法,準許足球可以用手,
可以抱身和勾跌對手。到1845年,第一套欖球規則正式以書面形式
發佈。

但每個人都說自己正在玩的叫 football,
於1863年10月26日,11間球會同學校開會研究统一球例,該會議
稱為The Football Association
(即association football的由來),會議談判破裂,rugby支
持者憤然離場,最終在1846年,足球同欖球正式分家,所以英國人
如果要講清楚會叫足球做 asoociation football。
Association football這個term今天仍沿用著,所有英國人
都知association footbal係足球,但到今天在英國都仍然有
人叫rugby做football。

欖球玩法最後傳到美國,美國人將之發揚光大,變成Amercian
Football,規則又同Rugby唔同。

Soccer是尊指足球。在美國,football=美式足球(似rugby
多過以soccer),soccer = 英式足球,rugby = 欖球。
在英國,soccer = 英式足球,football= 英式足球或欖球,
association football = 英式足球,American football
= 美式欖球。


大家有機會去外國時..記得點講...如果唔係...想睇足球..比人帶左你去睇欖球





I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
鬼皇龍馬
初級會員
Rank: 1
хみЯ⑦ヲ娘 ~ 田中ホゆス


會員編號 364370
精華 0
積分 624
帖子 189
威望 0 點
I-See幣 12819 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  男
配偶 未婚
閱讀權限 50
註冊 2007-8-30
註冊天數 6325
狀態 離線
  只顯示 鬼皇龍馬 的帖子
發表於 2007-8-30 12:23 PM  資料  短消息  加為好友 
哦 ... 即係美英唔同講法

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
載入中 ...
 發新回覆
發新主題 發新投票


載入中 ...


當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-12-24 04:21 AM

  Powered by Discuz!  © Comsenz Inc.
Processed in 0.046752 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 聯繫我們 - I-See 論壇 - Archiver - WAP