2012-7-19 11:50 PM
slowcaob
[喜劇][濃情巧克力][BD-R/1G]
[美國][喜劇][濃情巧克力][BD-R/1G][中英雙字][無水印1024分辨率]
請切換完整版來瀏覽圖片和連結
◎譯 名 [b][color=ff0000]濃情巧克力[/color][/b]/情迷朱古力
◎片 名 Chocolat
◎年 代 2000
◎國 家 英國/美國
◎類 別 喜劇/劇情/愛情
◎語 言 英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 7.3/10 48,304 votes
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 長 96 min
◎導 演 萊塞霍爾斯道姆 Lasse Hallstr?m
◎主 演 朱麗葉比諾什 Juliette Binoche....Vianne Rocher
約翰尼德普 Johnny Depp....Roux
阿爾弗雷德莫裡納 Alfred Molina....Comte Paul de Reynaud
凱瑞-安莫斯 Carrie-Anne Moss....Caroline Clairmont
蓋南科內爾 Gaelan Connell....Didi Drou
約翰伍德 John Wood....Guillaume Blerot
莉娜奧琳 Lena Olin....Josephine Muscat
彼得斯特曼 Peter Stormare....Serge Muscat
萊斯利卡倫 Leslie Caron....Madame Audel
薇朵兒希維索 Victoire Thivisol....Anouk Rocher
朱迪丹奇 Judi Dench....Armande Voizin
Aurelien Parent Koenig ....Luc Clairmont (as Aurelien Parent Koenig)
Antonio Gil-Martinez ....Jean-Marc Drou
Helene Cardona ....Francoise Drou
Harrison Pratt ....Dedou Drou
Elisabeth Commelin ....Yvette Marceau
Ron Cook ....Alphonse Marceau
Guillaume Tardieu ....Baptiste Marceau
Hugh O'Conor ....Pere Henri
Michele Gleizer ....Madame Rivet
Dominique MacAvoy ....Madame Pouget (as Dominique Mac'Avoy)
Arnaud Adam ....George Rocher
Christianne Gadd ....Chitza
Marion Hauducoeur ....Gati
Esteban Antonio ....Thin Grizzled Man
◎簡 介
1959年,神秘的異鄉客薇安蘿雪(茱莉葉畢諾許飾)與她的女兒愛諾,帶著一股充滿著熱情享樂氣息的風潮,伴隨
著嘉年華的腳步,來到了冰雪紛飛的蘭斯克內,一個景色優美、民風保守的法國鄉間小鎮。
薇安在教堂對面開了一家可愛的巧克力店,名叫「 天上人間 核桃糖」。而她所製作的巧克力正和她自由熱切又敏
感的個性一樣,教人難以抗拒。她彷彿有著神奇的魔力,可以洞悉小鎮裡每個顧客的心意,做出最能滿足他們需求的巧
克力甜食,讓他們內心隱密的渴望得到滿足,甚至讓他們原本淡而無味的生活起了變化。
鎮上一位年高七十卻仍風情萬種、追求自由的老太太亞曼妲(茱蒂丹區飾),以及她因心靈受創而冷酷的女兒卡洛
琳(凱莉安摩絲飾),還有飽受折磨、一直忍受's boat.
薇安妮:因為都在洛克斯的船上。
[uncomfortable silence] (尷尬的沉默)
Armande Voizin: Any complaints, see me.
阿曼達:哦,看我還抱怨什麼。
--------------------------------------------------------------------------------
Comte de Reynaud: Rumor has it you are harbouring Madame Muscat. Is that true?
雷諾:聽說你把馬斯克特太太藏起來了,對嗎?
Vianne Rocher: You make her sound like a fugitive.
薇安妮:你說的她好像是個逃犯。
Comte de Reynaud: She *is* a fugitive. From her marriage vows, which have been sanctified by God.
雷諾:她是個逃犯,是她神聖的婚姻誓詞中的逃犯。
Vianne Rocher: Josephine? Come out here a minute. Let His Radiance have a look at you, hm?
薇安妮:約瑟芬?出來一下,讓鎮長看下你好嗎?
[shows the Comte the ugly bruise on Josephine's forehead]
(給鎮長看了約瑟芬頭上的大塊淤青)
Vianne Rocher: Is that sanctified enough for you? It's not the first time.
薇安妮:這對你來說夠神聖嗎?這已經不是第一次了。
Comte de Reynaud: I am truly sorry. You should have come to me. Your husband will be made to repent for
this.
雷諾:我真的很抱歉,你早就應該來找我的。你的丈夫將會為此懺悔。
Josephine: Tell him to repent on someone else's head.
約瑟芬:讓他到其他人頭上去懺悔吧。
請切換完整版來瀏覽圖片和連結
請切換完整版來瀏覽圖片和連結
down link:
請切換完整版來瀏覽圖片和連結