2012-6-21 11:51 PM
slowcaob
[印度][劇情][洗衣坊][BD-R/880M]
[印度][劇情][洗衣坊][BD-R/880M][中英雙字][1024分辨率]
請切換完整版來瀏覽圖片和連結
◎譯 名 洗衣坊/河邊的男洗衣工
◎片 名 Dhobi Ghat
◎年 代 2010
◎國 家 印度
◎類 別 劇情
◎語 言 北印度語/英語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 7.3/10 from 3,627 users
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 568
◎文件大小 1CD
◎片 長 103 Min
◎導 演 Kiran Rao
◎主 演 阿米爾汗 Aamir Khan ... Arun
Monica Dogra ... Shai
Kriti Malhotra ... Yasmin
Prateik ... Munna (as Prateik Babbar)
Aasha Pawar ... Latabai
Jyoti Pawar ... Vanitha
Norma Lobo ... Agnes
Rashid ... Liftman
Babita Sehgal ... Munna's Client
Kitu Gidwani ... Vatsala
Danish Hussain ... Salim
Jehan Manekshaw ... Pesi
Jitendra Shinde ... Karim
Sanjivani Oagle ... Neighbour
Nafisa Amin Khan ... Amma
◎簡 介
影片講述了四個主人公錯綜複雜的關係。
傾盆大雨的孟買,在一輛出租車裡面,一名業餘攝像愛好者的相機正透過佈滿迷霧的窗戶,拍攝著這座灰色的城市。這名出租車司機與照相機後面那個害羞的女子Yasmin(Kriti Malhotra飾演)攀談起來, 之後他們發現,他們都來自鄰近的城市,簡短的相遇卻把他們隸屬於一個狹小的空間裡。
Shai (Monica Dogra飾演),是一個富裕的銀行投資家,在孟買休假時,在Arun新作品展覽會上遇見了Arun (Aamir Khan飾演)。Arun(阿米爾汗)是一個畫家,兩年前與妻子離婚後獨居。他不善言談,性格孤僻,靠搬家來釋放心中的壓力,尋找新的靈感。Arun 和 Shai度過了一個晚上, 第二天早晨,他們不歡而散,而且他們幾乎肯定,他們再也不會見面了。
Munna(Prateik飾演),這位年輕帥氣的男洗衣工(dhobi)送衣服到Shai家,Munna對工作的認真態度讓Shai對他另眼相看,兩人成為朋友。Munna立志成為一名電影演員。當他得知了Shai愛好攝影的時候,他同意給她展現這座城市的真實面目,以換取Shai為Munna拍攝他的寫真。Shai通過她的眼睛和她的鏡頭髮掘著這座城市,不同尋常的友誼發展著---Munna情不自禁的愛上了她。
與此同時,Arun 找到了一個新公寓,在那裡,他能重新恢復到他的沉默,封閉的生活。居住過程中,他偶然發現了三盤原屋主Yasmin 留下的錄像帶,由於好奇,Arun看了錄像帶,t解了Yasmin 的生活和內心,同時他也發現了原來Yasmin 被丈夫欺騙,憤而吊死在這間屋子裡。
◎影評
印度電影裡文藝片算是比較少見的了,至少我看過的是沒怎麼見到,而這樣摻雜了很多生活成分主題又不是很明確,卻讓人深深印在心裡的卻又是少見了的吧。
第一次聽到這個電影的名字是河邊的男洗衣工,對其整體的感受就是講述河邊男洗衣工的平日生活吧,其實譯名是孟買日記最為合適了的,講述的孟買裡四個不同人的生活,錯綜交雜的在這樣一個特殊的城市裡展開來了。
Shai:一個算是半個海歸吧,在美國工作,回來休息做自己業餘愛好的攝影
Arjun:一個印度油畫者,不斷的改變生活環境以期獲得靈感,或者說獲得一個故事
Zohaib:一位普通的洗衣工,曾做過各種雜活,包括晚上打老鼠,只為能夠吃飽飯,夢想著自己能夠做演員。
最後還有那美麗的磁帶女孩,她只是活在那些磁帶裡,或者說她就是很多印度婦人的代表了,在面對丈夫的不忠時所作的也就只能是回味婚前的美好,直到自己筋疲力盡無力征服自己,解脫……
就是這樣的幾個人,就是在這樣一個即有印度最大的洗衣工又有富人聚集的城市,幾乎將整個城市的人都概括出來了。
Shai和Arjun是富人階層的,他們對待人的態度大家可以慢慢在電影中體會到,Arjun就是一個地地道道的印度人,他懂得如何與其他人按照印度的方式交流,但是又與一般的印度富人不同,他是一個畫家,他有一顆細膩的心靈,大家看這幅圖就能感受到他內心的那種觸動,那種悲傷卻無法挽回的心情,正如在面臨離婚時自己收到的沉重打擊。
而他畫中的這位磁帶女孩,或許就是這個城市的解說者吧,她懂得慢慢的體會這個城市,從她的雨聲中,笑聲中,沙灘上的那雙腳印就想這個女孩一樣,曾經的美麗都被時間的流水沖刷乾淨了,留下的只有那份回憶了。就是這樣一位美麗的女孩,也無法擺脫注定的命運,細膩的她面對丈夫的不忠能做的也只有回憶與解脫了吧,那這個城市裡又有多少個這樣細膩而溫柔的女孩,最終也無法改變命中注定的命運,留下一串腳印,等待著一個人發現它的淒涼與美。
Shai與Arjun和洗衣工之間講述的,我想大部分是反映一種美國文化與本土文化的衝突,對於婚前性嘗試的接受,對於等級觀念,對於朋友,關於理想,關於生活,是有那麼多的不同,他們之間有不理解,有隔閡,但最終也會互相體諒。影片的結尾是以洗衣工給Shai了Arjun的地址做結的,我不知道Shai還會不會去找自己喜歡的Arjun,我想她最後落下的那滴淚就是在說這又有什麼重要的那?愛對於兩個人是有不同理解的,或許Arjun的逃避就是最好的結尾了吧。
洗衣工與Shai之間的情感大概就是由於洗衣工因為受到了不一般的待遇,以及自己的臆想產生的,這種情感可能會因為得不到而加深,但我也無法對這種感情定位。
洗衣工簡單而又直率,他有最簡單的願望,填飽肚子,他想要過好的生活,想要去演電影,雖然這是一個遙不可及的想法,他很簡單的說出來了。他是這成千上萬的洗衣工中的一員,他們就是這樣一個群體,想法都會很簡單,在生活的最低限掙扎,希望給自己的生活帶來點其他的東西,就連這樣簡單的願望或許就是遙不可及的了。那臉上的陽光大概就是他們擁有的最大財富吧~
請切換完整版來瀏覽圖片和連結
請切換完整版來瀏覽圖片和連結
down link:
請切換完整版來瀏覽圖片和連結