2011-6-11 08:49 PM
rukinfou
[¬ü°ê][¬ì¤Û][«Où/§Ú̼²¨ì¥~¬P¤H][DVD-R/400M]
[06.11][¬ü°ê][¬ì¤Û][«Où/§Ú̼²¨ì¥~¬P¤H][DVD-R/400M][¤¤^Âù¦r][2011³Ì·s¬ì¤Û]
[06.11][¬ü°ê][¬ì¤Û][«Où/§Ú̼²¨ì¥~¬P¤H][DVD-R/400M][¤¤^Âù¦r][2011³Ì·s¬ì¤Û]
½Ð¤Á´«§¹¾ãª©¨ÓÂsÄý¹Ï¤ù©M³sµ²
¡·Ä¶¡@¡@¦W¡@«Où/§Ú̼²¨ì¥~¬P¤H
¡·¤ù¡@¡@¦W¡@Paul
¡·¦~¡@¡@¥N¡@2011
¡·°ê¡@¡@®a¡@¬ü°ê/^°ê
¡·Ãþ¡@¡@§O¡@«_ÀI/³ß¼@/¬ì¤Û
¡·»y¡@¡@¨¥¡@^»y
¡·¦r¡@¡@¹õ¡@¤¤^Âù¦r
¡·IMDBµû¤À 7.4/10 (14,766 votes)
¡·¤å¥ó®æ¦¡¡@DVD-RMVB
¡·µøÀW¤Ø¤o¡@640 x 360
¡·¤å¥ó¤j¤p¡@1CD
¡·¤ù¡@¡@ªø¡@100 min
¡·¾É¡@¡@ºt¡@®æ¹p®æ¡P²ö¦«©Ô Greg Mottola
¡·¥D¡@¡@ºt¡@¦è»X¡P¨Ø¦N Simon Pegg ....Graeme Willy
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥§§J¡P¥±Ã¹´µ¯S Nick Frost ....Clive Gollings
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ë´µ¡Pù®Ú Seth Rogen ....Paul (voice)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦ÌÔÕ¡P´µ¶ð©Ô¼w Mia Stallard ....Young Tara
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Jeremy Owen ....Sword Vendor
¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Ç¥±ùØ¡P¶ð§B Jeffrey Tambor ....Adam Shadowchild
¡@¡@¡@¡@¡@¡@David House ....Security Guard
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Jennifer Granger ....Adam Shadowchild Fan
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Nelson Ascencio ....Jorge
¡@¡@¡@¡@¡@¡@²¡PªL©_ Jane Lynch ....Pat Stevens
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j½Ã¡P¬ì®¦¬d¤º David Koechner ....Gus
¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Ç¦è¡P´¶µÜ»X Jesse Plemons ....Jake
¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Ç´Ë¡P¨©¯S°Ò Jason Bateman ....Agent Zoil
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦è®æ©g¡P³¥± Sigourney Weaver ....The Big Guy
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ñº¸¡P«¢¼wº¸ Bill Hader ....Haggard
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Joe Lo Truglio ....O'Reilly
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Mark Sivertsen ....State Trooper
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Joe Berryman ....Gas Station Attendant
¡@¡@¡@¡@¡@¡@§JùØ´µ¥Å¡P³®æ Kristen Wiig ....Ruth Buggs
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ù¿«¡P¥d¬¥¡PªL©_ John Carroll Lynch ....Moses Buggs
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¸¦¤å¡P´µ¥Öº¸§B®æ Steven Spielberg ....Himself
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Syd Masters ....Band Member #1
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Gary Roller ....Band Member #2
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Oliver O'Shea ....Band Member #3
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Lonnie Otha-Mayer ....Band Member #4
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Will Veitch ....Band Member #5
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Mike Miller ....Police Officer (as Michael Miller)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Lori Dillen ....Robed Woman
¡@¡@¡@¡@¡@¡@J.¡P¦«¼w¡P¦w¼w´Ë J. Todd Anderson ....Comic Store Clerk
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Brett Michael Jones ....Keith Nash
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Diego Deane ....Fireworks Store Clerk
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¬µÜ«ä¡P¤¦¯Ç Blythe Danner ....Tara Walton
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Dawnielle Banks ....Steampunk Woman (uncredited)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Corey Drake ....Stormtrooper (uncredited)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Devin Faraci ....Comic Con Nerd (uncredited)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@David Fernandez ....Comic Con (uncredited)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Patrick Lee ....Background Comic-Con (uncredited)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Michael Neal Powell ....Bartender (uncredited)
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Joy Sudduth ....Angry Stage Manager (uncredited)
¡·Â²¡@¡@¤¶¡@
¡@¡@¡m»ø«Í¨v®¦¡n©M¡m¼ö¦åĵ±´¡n¤¤ªº¤@¹ï¬¡Ä_¦è»X¡P¨Ø¦N¡B¥§§J¡P¥±Ã¹´µ¯SÁp°L½s¼@¡B¥Dºt¡C¤ù¤¤¤G¤H¹¢ºt¨â¦W¨g¼öªº¬ì¤Û¯»µ·¡A¥L̨Өì¬ü°ê°Ñ¥[
Comic-Con¨Ã¥Bɾ÷°ÑÆ[¤@¨ÇµÛ¦WªºUFOµo²{¦a¡C¦Ó¦bComic-Con¤W¥L̹J¨ì¤F¤@¦ìºñ¦â¥~¬P¤H«Où(¶ë´µ¡Pù®Ú°tµ)¡A«OùÀH§Y¥[¤J¤FǤH±µ¤U¨Óªº®Èµ{¡C¥~
¬P¤Hªº¥[¤J¤]Åý¥L̨ü¨ì¤FÁp¨¹¯S¤u(³Ç´Ë¡P¨©¯S°Ò¹¢)°l®·¡C¦ÓǤHÁÙ¡§»~¥´»~¼²¡¨¡A¤£ª¾«ç?ªº¸j¬[¤F¤@¦W¤k«Ä¡C¤k«Äªº¤÷¿Ë¦ÛµM¤]´N©MÁp¨¹¯S¤u¤@°_¥[
¤J¨ì¤F°l®·¦æ°Ê¡C¨Ø¦N©MºÖ´µ¯S¥²¶··Q¥X¿ìªk±N¥~¬P¤H«Où¦w¥þ°e¦^¥Lªº¦t©z¸²î¡C
¤@¥y¸Üµû½×
¤ñ¡m»ø«Í¨v®¦¡n©M¡m¼ö¦åĵ±´¡nªºÀ¸¸ô§ó¼s¤]§ó®e©ö±µ¨ü¡A§A¦A¤]¬Ý¤£¨ì³o¼Ëªº¥~¬P¤H¡C
¡X¡X¡m«Ò°ê¡n
µøı®ÄªG¤Wªº²±®b¡B¨¤¦â¶ì³y¥O¤H«HªA¡A¦ý·d¯º§C¯Å¤FÂI¡C
¡X¡XSFX
«Ü¥i·R¤S¶Ì¶Ìªº³ß¼@¤ù¡C
¡X¡X¡m®T¼Ö©P¥Z¡n
¹õ«á¨î§@
¡@¡@¡m»ø«Í¨v®¦¡n¡B¡m¼ö¦åĵ±´¡n¦¨´N¤F¾Éºt®J¼w¥[¡PÃh¯S©Mºtû¦è»X¡P¨Ø¦N¥H¤Î¥§§J¡P¥±Ã¹´µ¯SªºÅK¤T¨¤²Õ¦X¡A¦¹¦¸¨â¦ì¬¡Ä_±aµÛ¦Û½s¦Ûºtªº¹q¼v«¸Ë¤W
°}¡C¥Ñ©ó®J¼w¥[¡PÃh¯S¦£©ó©çÄá¡m¬n¤p¤l´µ¬ì¯S¡nµLªk©â¨¡A¦è»X¡P¨Ø¦N±N¦Û¤vªº³o³¡¼v¤ù¥æµ¹¤F¡m¶W¯ÅÃa¡nªº¾Éºt®æ¹p®æ¡P²ö¦«©Ô¡A¥~¥[µ¹«Où°tµªºÁÉ
´µ¡Pù®Ú©M³Ç´Ë¡P¨©¯S°Ò¡A³oÓ¥|¤H²Õ¤S·|À¿¥X¤°?¼Ëªº¤õªá¡A½T¹ê¥O¤H«ø¥Ø¥H«Ý¡C
¡@¡@³»µÛÅK¤T¨¤ªºÀ£¤O©çÄá¸Ó¤ùªº®æµÜ®æ¡P²ö¯S©Ôªí¥Ü«D±`¦³¬D¾Ô©Ê¡A¥L©Z¨¥¦Û¤v¬O¦è»X¡P¨Ø¦N©M¥§§J¡P¥±Ã¹´µ¯Sªº¯»µ·¡CºÉºÞ¥LÁÙ¦³ÂIºò±i©M¤£¦Û«H¡A«o
¤]·t¦Û¤U©w¨M¤ß¡A¤£·|¼Ò¥é®J¼w¥[ªº®M¸ô¡C¥L¦^ÅU¤F³\¦h´µ¥Öº¸§B®æªº¹q¼v¡A¨Ò¦p¦´Áªº¡m¸½ü³ã¦å¡n©M¡m¾î¨Rª½¼²¤j°k¤`¡n¡A§Æ±æ±q¤¤§l¨ú¤@¨ÇÆF·P¡C¥L
»{¬°³o³¡¹q¼v¬O¹ï70¦~¥N¬ì¤Û¹q¼v¥H¤Î¾ãÓ¬ì¤Û¹q¼vªºP·q¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¦³µÛ²`²`ªºÃh·N¨ý¡C
¡@¡@¬Û¤ñ¾ÉºtªºÀ£¤O««¡A¦è»X«o»{©w®æ¹p®æ¡P²ö¦«©Ô¬O¸Ó¤ù¾Éºtªº¤£¤G¤H¿ï¡A¦]¬°¥L¥»¤H¬O¹q¼v¡m¶W¯ÅÃa¡nªº¶W¯Å¯»µ·¡A¥L»{¬°®æ¹p®æ¹ï¿W¥ß¹q¼v¦³¿W¨ì
ªº¨£¸Ñ¡A·|±N¥L·Qnªº¨ººØ·Pı©M½Õ½Õµo´§¨ì·¥P¡A¡§¥Lªºµe±·P«Ü±j¡A¥L·Q¨ìn§â¹q¼v©ç¦¨´µ¥Öº¸§B®æªº·®æªº¡A´N¾Ì³o¤@ÂI¡A§ÚÌ´Nª¾¹D¥L¤w¸g©M§ÚÌ
¤ß·N¬Û³q¤F¡C¡¨
¡@¡@«B¤Ñª±¯º¦¨´Nªº¹q¼v
¡@¡@¦¦b2003¦~¼@²Õ©çÄá¡m»ø«Í¨v®¦¡n®É¡A^°ê¤U¤F¤@Ӥ몺«B¡A¹wp4¤Ñªº©çÄá¥ô°È¤@ª½µLªk§¹¦¨¡C³Æ¨ü§xÂZªº¦è»X¡P¨Ø¦N©M¥§§J¡P¥±Ã¹´µ¯S¦³¤Ñµe¤F¤@Ó
¥~¬P¤Hªº¹Ïµ¹¨î¤ù¤HNira¡A¹Ï¤Wµù¸Ñ¡G¡§¦b¬ü°ê¡A¨CÓ¤H³£¬O¥~¬P¤H¡¨¡A»¡³o´N¬O¥L̪º¤U¤@³¡¹q¼v¡X¡X¥~¬P¤H¤½¸ô¤ù¡C³o³¡¹q¼vn¦b¬ü°ê©çÄá¡A¦]¬°¨ºÃä
¨C¤Ñ³£¬O´¸¤Ñ¡C¹ê»Ú¤W¥LÌ¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A¦ýNira«o»{¬°³oÓÂI¤l«Ü¦n¡A©ó¬O¦b¦o°í«ù¤£¾Óªº·þ«P¤U¡A¦è»Xµe¥X¤F¹q¼vªººÓ³õ´º¹Ï¡ANira§â¹Ï¥æµ¹¤F
Working Title¹q¼v¤½¥qªºEric Fellner¡AFellner¦^¾Ð»¡¡G¡§§Ú«Ü´Á«Ý¬Ý¨ì¥§§J©M¦è»XÄ~Äò¦X§@¡A¤½¸ô¤ùªº¥»½è´N¬OÃö©ó±´¯Á©Mµo²{§A±q¥¼¹J¨ì¹Lªº¤H¨Æª«
ªº¤@¦¸®Èµ{¡C¤½¸ô¤ù©M¥~¬P¤H³ß¼@µ²¦X¦b¤@°_ªºÂI¤l¯u¬O¤Ó´Î¤F¡C¡¨
¡@¡@¦è»X¡P¨Ø¦N»¡³Ìªìªº©çÄá°Ê¾÷µL«D¬O»{¬°©çÄá³o¼Ë¤@³¡¿W¥ß¹q¼v«Ü»Å¡AÁÙ±aÂI¤½¸ô¤ùªº·Pı¡A¦Ó¥B¥D¨¤¤§¤@¤£¬O¯u¤H¡A¬O¹q¸£¯S®Ä°µ¥X¨Óªº¨¤¦â¡A¦ý¬O
¬G¨Æªº¼@±¡¤SÅý³oÓ¨¤¦âÅܱo¯u¹ê¥i«H¡C¥L¸ÑÄÀ»¡¡A¤ù¤¤¥~¬P¤Hªº·§©À¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¥Í¬¡¦b¥~¬P²y¤Wªº¤H¡A¥L»{¬°¹q¼v¤¤©Ò¦³ªº¤H³£¦³ÂI¥~¬P¤H
ªº·Pı¡A¦]¬°¦b¥L̳Ч@®Éªº¤¤¤ß«ä·Q¬O¡G¤H̤£¦bÄÝ©ó¦Û¤vªº¦a¤è¡A¥LÌn¾Ç·|¦b¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªº¦a¤è¥Í¬¡¡C
¡@¡@¦]¦¹¦b°Ê¤â¼g¼@¥»¤§«e¡A¦è»X©M¥§§J¶}©l¤F¤@¦¸¯u¥¿·N¸q¤Wªº¶}µÛRV¨®Àô¹C¬ü°ê¦è³¡¤§®È¡A±q¬¥§üÁF¶}©l¡A¬ï¶V¤F´XÓ¦{¤§«á³Ì«á¨ì¹F¤ºµØ¹F¡C³o¦¸®È
¦æ¹ï¥L̪º¹q¼v³Ð§@¨Ó»¡«D±`ȱo¡C¦è»X»¡¡A³q¹L³o¦¸®È¦æ¡A¥L̹ï¬ü°êªº·¤g¤H±¡¦³¤F²`¨èªº¤F¸Ñ¡C¥t¥~¤@Ó¥O¥LÌ·N·Q¤£¨ìªºµo²{¬O¡A¬ü°êª©¹Ï¤§¤j¬O
¥LÌ¥¼´¿¹w®Æ¨ìªº¡C¥§§J»¡¡A¡§¬Ý¦a¹Ïªº®ÉÔ§ÚÌ·Q¡A¥i¯à³o¨Ç¦a¤è¨«Ó3-4¤Ñ´N¦æ¤F¡Aµ²ªG¤@¤Ñ10´XÓ¤p®É¶}¤U¨Ó¡A¥u¯à¨«300¤½ùØ¡A¦Ó§ÚÌÁ`¦@n¨«2000
¤½ùØ¡C¡¨¥ḺN®Èµ{¤¤ªº¸g¾ú¼g¶i¨Ó¼@¥»¡A¡§¨C¤Ñ³£¦³·sªº¸g¾ú¡A§Ú̶i¦æ¤F¤@³õ¯u¥¿ªº«_ÀI¡A«D±`«n¤]¬Û·í¦³½ì¡A¨S¦³³o¦¸®È¦æ¡A§Ú̪º¼@¥»¤]¼g¤£¥X
¨Ó¤F¡C¡¨
¡@¡@¥§§J¡P¥±Ã¹´µ¡Gºñ¸Åܬõªá
¡@¡@¦b¥H©¹¹q¼v¤¤¡A¾áºõ«¥ôªº«D¦è»X²öÄÝ¡A¦Ó¦¹¦¸¥§§J¡P¥±Ã¹´µ¯SªºÀ¸¥÷¦Y«¡A¥L¤]¼Ö±o¥Ì·íºñ¸¡C½Í¨ì¦A¦¸»P¦Ñ·fÀÉ¥§§J¦X§@¡A¦è»X»¡¡A¡§§Ú̦X§@¤F
¤Q¦h¦~¡A¤]¤@ª½³£¬OªB¤Í¡A³o¦¸ªº¦X§@¬O¤@¦¸¦³½ìªº¹Á¸Õ¡A¦]¬°§Ú̪º¨¤¦â¤§¶¡ªº¤¬°Ê¦³¨Ç³\§ïÅÜ¡C¦b®J¼w¥[¡PÃh¯Sªº¹q¼vùØ¡A¤@¯ë§Ú¬O¥D¨¤¡A¥§§J¬O°t¨¤
¡A¦Ó³o¦¸§ÚÌdz£¬O¥D¨¤¡C¥§§Jªº¨¤¦â§JµÜ¤Ò§ó¥D°Ê¦Û«H¡A¦Ó§Úªº¨¤¦â¤@¶}©l´N¦³ÂI¹³¬OÓªá²~¡C¡¨¤ù¤¤¨âÓ¤H¹¢ºtªº¨¤¦â³£¬O³ßÅwº©µeªº®Ñ§b¤l¡A¨ä¥L¤H
²´¤¤ªº©Ç¤H¡AµM¦Ó¹J¤W«Où¤§«á¡A¥L̪º¥@¬É±Nµo¥Í½¤ÑÂЦaªºÅܤơC
¡@¡@¡§«Oùªº¶ì³y¡¨
¡@¡@ºÉºÞ¼@¤¤¥t¤@¥D¨¤«Oùªº¥~§Î¥ÑCGI¨î§@§¹¦¨¡A¦ý¬O¥LªºÁnµ¥²¶·¤H©Ê¤Æ¡AFellner»¡¡A¡§¦pªG«Où¬OÓ§¹§¹¥þ¥þªºCGI¨¤¦â¡A¨º´N¨S«l¤F¡C¥L¬O¤@Ó¦b¦æ
¬°¤Wªº¥¿±`¤H¡A¥u¬O¸I¥©ªøµÛ¤@±i¥~¬P¤HªºÁyÁÙ¦³¤@¨Ç¶W¯à¤O½}¤F¡C¸g¹L¦U¶µ´ú¸Õ¤§«á¡A§Ų́M©w¥²¶·n¦³Óºtû¨Ó¥D¾É°Êµe¨¤¦â¡A¦Ó¤£¬O¬Û¤Ï¡C¡¨°tµªº
¨¤¦â¸¨¦b¤F¶ë´µ¡Pù®Úªº¨¤W¡C³o¦ì¬ü°ê³ß¼@©ú¬P´¿¦b¡m¶W¯ÅÃa¡n¤¤¸ò¾Éºt¦X§@¹L¡C¥Ñ©ó¼@¤¤µ¹«Où³]©wªºI´º¬O¥L¦b¦a²y¤W¥Í¬¡¤F§Ö60¦~¡A²`¨ü¬y¦æ¤å¤Æ
ªº¼vÅT¡A¦]¦¹Ã¹®Ú¤]´£¥X¤F¦Û¤v¹ï¨¤¦âªº¬Ýªk¡A¥L»¡¡A¡§Å³©ó«Où¦b¦a²y¤W¥Í¬¡¤F¨º?¤[¡A¥L¨¤WÀ³¸Ó¿Ä¤J¤F¤@¨Ç¹½¥@«o¤S¬Û·í²H©wªº©Ê®æ¡A¯à©M¤@¦æ¤Hªº
ºò±i®ðª^§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C§Úı±o³oÀ°½Mºò±iªº®Ñ§b¤l¹J¤W¤@Ó¹³¥§º¸¡P·¨¨º¼Ëªº¦Ñ¼^¥Ö¤h¡AÁö¹¡¸g·É®á«o®ð©w¯«¶~¡A¤S¤£¥F¹ï·s¨Æª«ªº¼ö±¡¡A³o¼Ëªº¬G¨Æ
ªÖ©w«Üºë±m¡C¡¨
¡@¡@¦è»X©M¥§§J»{¬°¡A¡§§ÚÌ·Q³Ð³y¤@Ó¯u¹ê¥i«H¡A¯àÅý¤j®a²£¥Í¦@»ïªº¨¤¦â¡A¥L«Ü¦³¤À¶q¤]¬Û·í¦³¦s¦b·P¡A¬O¤@Ó§A§¹¥þ¯à±µ¨üªº¤H¡C¥Lºâ¬O¤@Ó^¶¯¡A
¦]¦¹¥L¥²¶·«ÜÅåÆA¡C¡¨
ªáµ¶
¡P¥Ñ©óÀÉ´Á¨R¬ð¡A¦è»X¡P¨Ø¦N»P©ø¥Å¡P¶ðÛ¸¦¿Õªº¹q¼v¡mµL¨}ÂøºØ¡n¥¢¤§¥æÁu¡C
¡P¸Ó¤ù¼@¥»¥Ñ³o¨â¦ìºtû¾Þ¤M¡A¾Éºt®æµÜ®æ¡P²ö¯S©Ô¦ÛºÙ¬O³o¹ï^°ê³ß¼@·fÀɪº¯»µ·¡A¨Ã¥Bªí¥Ü«Ü³ßÅw³oÓÃD§÷¡C
¡P¬°¤F©çÄá¸t¦a¨Èô°Êº©¤j·|ªº³õ´º¡A¾Éºt®æ¹p®æ¡P²ö¦«©Ô¦bªüº¸§B§J°ò·|ij¤¤¤ß«³y¤F³o¤@²±¤j®i·|¡C¦ý¬O¬°¤FÁקK¤Þ°_§ó¦h¤£«K¡A¹q¼v¤¤¸t¦a¨Èô°Êº©
¤j·|ªº¤º´º¶i¦æ¤F¤@¨Ç§ï°Ê¡A¦Óµó´º¤´ªö¥Î¹ê¦a©çÄá¡C
¡PJoe Lo Trugllio¬O¼@¤¤Paulªº´À¨¡A¤]¬O¥»¤ù¤¤°ß¤@¤@Ó¥ÑCGI³Ð§@ªº¨¤¦â¡C
¡PPaulªº¥~§Î©M°Ê§@²ßºD¤W¡]¨Ò¦p©â·Ï¡AÃi¤H«¬¡^³£¯«¦ü¡m¯S¤u¦Ñ¯R¡n¤¤ªº¥~¬P¤HRoger¡A³oÂI»á¨üµû½×ª§Ä³¡C
¡P¹q¼v¹w´Á©çÄá¤Ñ¼Æ¬°49¤Ñ¡C
¡P¦è»X¡P¨Ø¦N»{¬°©çÄᤤ³Ì¿Ø¨ëªº¨Æ±¡²ö¹L©ó¡A¥L̬°¤FÁ׶}^°êÁV¿|ªº«B¤Ñ¦Ó¿ï¾Ü¨ì¤Ñ®ð¦nªº¬ü°ê©çÄá¡Aµ²ªG·s¾¥¦èô¦{ªº¤Ñ®ð³ºµM¤ñ^°êÁÙn®t¡A¼@²Õ
¨C¹j¤@¤Ñ³£n¦]¬°¹p«B¯Ô»~¦n´XÓ¤p®É¡C
¡P¥§§J¡P¥±Ã¹´µ¯S¦a¬°¨¤¦â¯d¤F»ôªÓªºªøµo¡C
¡P¦b¥§§J©M¦è»Xªº¬ü°ê¦è³¡¬ï¶V¤§®È¤¤¡A¥Ñ©ó¹J¤W¤j³·®ð·ÅÆJ°¡A¥L̪ºRV¨®¹q¦À³QáÃa¤F¡C
ºë±m¹ï¥Õ
Paul: Hi, I¡¦m Paul.
«Où¡G¶Ù¡A§Ú¬O«Où¡C
Graeme: What did you do to him?
®æ¹p©i¡G§A«ç?¥L¤F¡H
Paul: He fainted.
«Où¡G¥L·w¤F¡C
Graeme: Yes, but you made him fainted.
®æ¹p©i¡G§Úª¾¹D¡A¬O§A§â¥L§Ë·wªº¡C
Paul: But he is the only guy saw my face then fainted.
«Où¡G¥L¬O°ß¤@¤@Ӭݨ£§ÚªºÁyµM«á´N·w¹L¥hªº¤H¡C
Graeme: You got a face?
®æ¹p©i¡G§A¦³Áy¡H
Paul: Oh, god.
«Où¡G¦Ñ¤Ñ°Ú¡C
Clive: Why are we holding hands?
§JµÜ¤Ò¡G¬°¤°?§ÚÌn¤â²oµÛ¤â©O¡H
Graeme: So we look like a family, just a couple of regular guys walking down the street with this small cowboy.
®æ¹p©i¡G ³o¼Ë§ÚÌ´N¹³¤@®a¤H¡A´N¬O«D±`´¶³qªº¤@¹ï¡A²oµÛ³oÓ¤p¤p¤û¥J¦bµó¤W´²¨B°Ú¡C
½Ð¤Á´«§¹¾ãª©¨ÓÂsÄý¹Ï¤ù©M³sµ²
½Ð¤Á´«§¹¾ãª©¨ÓÂsÄý¹Ï¤ù©M³sµ²
½Ð¤Á´«§¹¾ãª©¨ÓÂsÄý¹Ï¤ù©M³sµ²
Torrent:
½Ð¤Á´«§¹¾ãª©¨ÓÂsÄý¹Ï¤ù©M³sµ²